Crédits et remerciements
La Société de la conserverie Gulf of Georgia tient à souligner la contribution financière du Musée canadien de l’histoire pour la création de cette présentation en ligne pour le Musée virtuel du Canada.
Équipe de projet
- Shannon King – Gestionnaire de projet
- Heidi Rampfl – Gestionnaire des collections
- Molly Sjerdal – Assistante aux expositions
- Emma Ritchie – Assistante aux expositions
- Leslie Moore – Recherche
- D'Arcy Schuster – Recherche
- Helena Petkau – Chercheuse bénévole
- Brock Aura – Enseignant membre du comité consultatif
- Mike Hoyer – Enseignant membre du comité consultatif
- Jane Kinegal – Enseignante membre du comité consultatif
- Wayne Axford – Enseignant membre du comité consultatif
- Edith Turner – Rédactrice bénévole
- Anne Ikeda – Rédactrice bénévole
- Shamim Brown – Rédactrice bénévole
- Julian Lam – Rédacteur bénévole
- Rebecca Clarke – Directrice générale de GOGCS
- Char Murray – Directrice générale de GOGCS
- Johanne Cordeau – Traduction française
- Valérie Leblanc – Traduction française
- Burnkit Creative Inc. – Design et Programmation du site Web
Contributeurs
- Archives de Colombie-Britannique
- Société de conserverie du Pacifique Nord
- Archives de la Ville de Richmond
- Compagnie Canadian Fishing
- Archives de New Westminster
- Société historique de New Westminster
- Archives de la Ville de Vancouver
- Archives de la Ville de West Vancouver
- Archives de Prince-Rupert
- Musée national Nikkei
- Musée et Archives de Delta
- Collections spéciales de l’Université de la Colombie-Britannique
- Bibliothèque municipale de Vancouver
- Bibliothèque et archives Canada
- Musée McCord
- Université de Washington