Passer au contenu principal
  1. Page d’accueil /
  2. Carte /

Conserverie Butedale

Bâtiments de conserverie avec un grand bateau à vapeur amarré au quai.

Le bateau à vapeur S.S. Cardena amarré à la conserverie Butedale, vers les années 1930. Image CVA 374-16, gracieuseté Archives de la Ville de Vancouver.

La conserverie Butedale représente bien à quel point les aspérités du terrain de la côte ouest de la Colombie-Britannique posaient des défis pour les conserveries. Les bâtiments de la conserverie Butedale ont dû être arrimés au rivage puisque des piliers ne pouvaient être posés sur le sol marin.

De 1911 à 1950

53°09’32.9″N 128°41’41.2″W

La conserverie Butedale a été bâtie en 1911 par John Wallace. C’était une usine multifonctionnelle pour la mise en conserve, l’entreposage frigorifique et la transformation de poissons. John Wallace a vendu l’usine à l’entreprise Western Salmon Packers ltée en 1917, et en 1923, elle est devenue la propriété de la compagnie Canadian Fishing. De 1936 à 1940, la conserverie et l’usine de réduction ont été améliorées, modernisées et agrandies.

Malgré son isolement des villes côtières, la conserverie Butedale a connu des activités d’exploitation fructueuses. L’emplacement de la conserverie a été choisi en raison de la proximité à de l’eau douce et aux nombreux stocks de poissons. L’inconvénient de cet emplacement résidait dans le terrain. La conserverie devait être ancrée à la rive par des câbles étant donné qu’il était impossible de mettre des piliers dans le sol marin. En 1950, la région a connu des chutes de neige importantes ce qui a causé l’effondrement du toit de la conserverie. Aucune réparation n’a été entreprise, car la Canadian Fishing préparait déjà l’ouverture de la conserverie Oceanside à Prince Rupert prévue l’année suivante.

Des années d’érosion ont causé l’affaissement dans l’eau de plusieurs structures de la conserverie. Celles qui sont restées debout sont de rares exemples des bâtiments typiques des conserveries du nord de la Colombie-Britannique.

Quai au village de la conserverie Butedale. On peut voir sur des enseignes sur le bâtiment principal les inscriptions : « Butedale » et « The Canadian Fishing Co. Ltd. ».

Bâtiments et quais de la compagnie Canadian Fishing à Butedale, 1946. Image I-28254, gracieuseté du Royal BC Museum and Archives.

Les installations de la conserverie Butedale vues de loin de l'autre côté d'un plan d'eau. Des nuages bas couvrent les collines derrière les bâtiments de la conserverie.

La conserverie Butedale en 1946. À droite, on peut voir le pied d'une cascade se déversant dans l'océan; l'abondance d'eau fraîche a contribué à la réussite commerciale à long terme. Archives de la Société de la conserverie Gulf of Georgia, G2001.009.013A

Les bâtiments d'une conserverie et deux grandes cheminées. D'une main, un homme au sommet d'une des cheminées agite sa casquette.

Un homme agite sa casquette du haut de la cheminée d'un bâtiment de conserverie, vers 1930. Archives de la Société de la conserverie Gulf of Georgia, G2002.010.001.013

Douze hommes employés de conserverie assis sur le quai à Butedale.

Un groupe de travailleurs de conserverie prennent la pose pour une photo en face d'un bâtiment de la conserverie Butedale. Archives de la Société de la conserverie Gulf of Georgia, G2002.010.001.026